Biskupské gymnázium Brno a mateřská škola

20 studentů našeho gymnázia převzalo ve čtvrtek 6.2. mezinárodní certifikát DELF SCOLAIRE z rukou ředitele francouzské Aliance Jiřího Votavy. Studenti skládali zkoušku ve všech úrovních A1-B2. Osmi studentům poslouží certifikát místo maturitní zkoušky, dvěma jako vstupenka na vysokou školu v zahraničí. Dalším jako jedna ze splněných podmínek pro odjezd na 3 měsíční stáž Erasmus. Studenti prokázali znalosti ve čtyřech oblastech a to porozumění psanému textu, porozumění audio nahrávce, psaní dopisu nebo argumentační eseje a ústním projevu. 

Děkuji kolegovi Fabrici Gaspelovi a kolegyni Mirce Ševčíkové za pomoc s přípravou studentů na tyto zkoušky. Také vedení školy, že nás v pořádání zkoušek podporuje, jsme totiž jediným zkušebním centrem DELF SCOLAIRE v Jihomoravském kraji. Všem studentům blahopřejeme a věříme, že je získání certifikátu bude motivovat k dalšímu studiu. BON COURAGE! 

Úspěšným řešitelem krajského kola Astronomické olympiády je Václav Jasanský ze SpB se ziskem 67,5 bodu ze 100 možných bodů.

Již od listopadu se Anna Emmert, Jan Dlabáček (oba SpA), Kateřina Soukupová (SpB) a pan profesor Pavel Vaněk účastní soutěže Den Hejtmanem, jejíž cílem je rozvinutí znalostí ohledně fungování regionální politiky, konkrétně Jihomoravského kraje.

We want to invite you to the 8th Annual English Theatre Festival, which will be held once again at the Barka Theatre from March 6 to 14.

This year's festival promises various performances, from classical plays to musicals, from murder mysteries to comedies or fairy tales. There's something for everyone.

Don't miss this opportunity to support our students and enjoy the best of English theatre. We look forward to sharing this cultural event with you!

V úterý 4. 2. se v Břeclavi uskutečnilo krajské kolo přeboru škol v šachu. Naše družstvo v kategorii středních škol ve složení Václav Buchta (Sx.A), Bernard Přibyl (Q.B), Lukáš Chudáček (1.A), Šimon Chudáček (4.C) a Jan Blažek (Q.B) obsadilo v silné konkurenci 14 týmů krásné 3. místo, hned za největšími favority Gymnáziem Tišnov a Jaroškou. 

Blahopřejeme ke skvělému výsledku. 

Více informací o turnaji zde: https://jmsschess.cz/2025/02/jihomoravske-krajske-kolo-preboru-skol-bezi-dnes-v-breclavi/

Petr Onuca (doprovod)

Podívejte se na nástěnky.

Václav Moravec promluvil v pořadu TV Noe Dokořán o své zkušenosti, kterou získal při debatě s žáky Bigy. V pořadu z 8. 2. 2025 můžete zmíněnou informaci najít od 47. minuty zde. 

Dnešní páteční dopoledne patřilo nejen slavnostnímu předávání nejlepším překladatelům z angličtiny, francouzštiny, němčiny a ruštiny, ale také podrobným rozborům jednotlivých textů. Akademičtí pracovníci Filozofické fakulty, kteří překladatelskou soutěž již 9.rokem připravují, představili středoškolským studentům možná překladatelská řešení, zmínili nejčastější chyby, ale také originální překlady. Studenty, kterých se v univerzitním kole prostřídalo přes 200, velmi pochválili za jejich literární obratnost, přesnost v překladech a odvahu překládat velmi těžké texty v limitním čase. Dále vyjádřili přání ke všem zúčastněným středoškolákům i jejich učitelům, aby pokračovali v kultivování českého jazyka, v četbě kvalitní literatury a svými pracemi přispívali k obohacení české kultury. Překladatelská zadání, společně se vzorovými překlady budou mít k dispozici učitelé jazyků. Kdo máte zájem, přijďte, jste vítáni!

A kdo tedy získal bronz? Již po druhé v řadě se stala bronzovou překladatelkou Ema Lauermannová z OkB. BLAHOPŘEJEME !

Všem ostatním, kteří se probojovali ze školního kola děkujeme za nadšení, vytrvalost a věříme, že toto všechno předají svým mladším spolužákům. Z francouzštiny dále v celouniverzitním kole překládal Jan Privarčák, OkB. Z angličtiny a němčiny Adéla Kabelková, z angličtiny Magda Kapitánová a ze španělštiny Eliška Žáková, 3.A a Václav Jasanský, SpB.

Výsledky soutěže, zadání z loňských ročníků a podrobnosti k soutěži, najdete na webových stránkách https://www.preklad-soutez.upol.cz/.

Za učitele cizích jazyků Martina Tinková 

Chceš rozjet podnikání, zasedat v parlamentu nebo být součástí vědeckého výzkumu? A to už na střední? 

Pak se můžeš těšit na další ročník konference CZECHOPES

https://czechopes.cz/#cosedozvis

Sněhu byla kopa a srandy kopec