Biskupské gymnázium Brno a mateřská škola

Václav Moravec promluvil v pořadu TV Noe Dokořán o své zkušenosti, kterou získal při debatě s žáky Bigy. V pořadu z 8. 2. 2025 můžete zmíněnou informaci najít od 47. minuty zde. 

Dnešní páteční dopoledne patřilo nejen slavnostnímu předávání nejlepším překladatelům z angličtiny, francouzštiny, němčiny a ruštiny, ale také podrobným rozborům jednotlivých textů. Akademičtí pracovníci Filozofické fakulty, kteří překladatelskou soutěž již 9.rokem připravují, představili středoškolským studentům možná překladatelská řešení, zmínili nejčastější chyby, ale také originální překlady. Studenty, kterých se v univerzitním kole prostřídalo přes 200, velmi pochválili za jejich literární obratnost, přesnost v překladech a odvahu překládat velmi těžké texty v limitním čase. Dále vyjádřili přání ke všem zúčastněným středoškolákům i jejich učitelům, aby pokračovali v kultivování českého jazyka, v četbě kvalitní literatury a svými pracemi přispívali k obohacení české kultury. Překladatelská zadání, společně se vzorovými překlady budou mít k dispozici učitelé jazyků. Kdo máte zájem, přijďte, jste vítáni!

A kdo tedy získal bronz? Již po druhé v řadě se stala bronzovou překladatelkou Ema Lauermannová z OkB. BLAHOPŘEJEME !

Všem ostatním, kteří se probojovali ze školního kola děkujeme za nadšení, vytrvalost a věříme, že toto všechno předají svým mladším spolužákům. Z francouzštiny dále v celouniverzitním kole překládal Jan Privarčák, OkB. Z angličtiny a němčiny Adéla Kabelková, z angličtiny Magda Kapitánová a ze španělštiny Eliška Žáková, 3.A a Václav Jasanský, SpB.

Výsledky soutěže, zadání z loňských ročníků a podrobnosti k soutěži, najdete na webových stránkách https://www.preklad-soutez.upol.cz/.

Za učitele cizích jazyků Martina Tinková 

Chceš rozjet podnikání, zasedat v parlamentu nebo být součástí vědeckého výzkumu? A to už na střední? 

Pak se můžeš těšit na další ročník konference CZECHOPES

https://czechopes.cz/#cosedozvis

Sněhu byla kopa a srandy kopec

Na Bigy proběhla sbírka pro Mary’s Meals v pondělí 25. 11. 2024, kterou zajistila třída SpA společně s dalšími dobrovolníky z Bigy. Sbírka se konala již třetí rok v řadě a jako obvykle mohli studenti i učitelé navštívit stolky s dobrotami, které si mohli koupit a tím přispět. Zároveň měli příležitost ochutnat originální kaši, kterou dostávají děti v nouzi. 

Naše týmy opět v turnaji Czech Open

Jsou prostě boží … :)

Fotoreport

Literární soutěž Masaryk do škol pořádá každoročně Masarykovo demokratické hnutí. Slavnostní vyhlášení výsledků se letos konalo 6. prosince 2024 ve Velkém sále Nové radnice na Mariánském náměstí v Praze. Soutěže se účastnila přibližně stovka studentů z celé republiky. Adam Ulčák ze 4. B za svůj text Tomáš Garrigue Masaryk coby morální vzor obdržel 4. cenu. Blahopřejeme!

Studenti kvarty A připravili praktickou ukázku své práce s roboty Codey Rocky. Součástí akce bylo i vzdělávání žáků primy B, kteří si pod jejich vedením osvojili základy blokového programování a ovládání těchto robotů. Na oplátku pak na konci roku představí primáni kvartánům své vlastní programy, které během školního roku vytvořili.