Bigy logo
Biskupské gymnázium Brno a mateřská škola

Profilová fotografie
Mgr. Petr Koutný
učitel
Předseda předmětové komise Německý jazyk
NEJKNJKnjnKSJSPJ
 Po
 161

Nejnovější články

Překladatelská soutěž Juvenes Translatores

Vydáno:

 | 

Autor: Mgr. Petr Koutný

Naše škola byla zaregistrována do populární celoevropské středoškolské překladatelské soutěže Juvenes Translatores, které se každoročně účastní přibližně 3 tisíce studentů z více než 700 evropských škol. V letošním roce své jazykové schopnosti poměří studenti narození v roce 2005, tedy ti, kteří v letošním roce dovrší 17 let. Pokud tedy patříte do této kategorie, můžete si zvolit jazykovou kombinaci – ze kterého jazyka EU do kterého budete překládat – a nahlásit se svému vyučujícímu daného jazyka do 1. listopadu.

Jelikož za Českou republiku se může zúčastnit pouze 21 škol, provedou pořadatelé výběr formou elektronického losování. Seznam vybraných škol bude zveřejněn do 1. listopadu. Pokud bude naše škola vylosována, můžeme počítat s termínem soutěže, kterým je 24. listopad, 10.00–12.00 středoevropského času. Pokud vylosována nebude, bude se moci zúčastnit republikového kola.

Za jednu školu se může zúčastnit 2-5 studentů, pokud tedy bude zájemců více, za což budeme rádi, bude proveden výběr na základě předem daných kritérií.

Nezbývá tedy než doufat, že budeme vylosováni a budeme se moci zúčastnit. Bližší informace o soutěži najdete na těchto odkazech:

https://ec.europa.eu/info/education/skills-and-qualifications/develop-your-skills/language-skills/juvenes-translatores_cs

https://jt.ec.europa.eu/cs

 

Zařazeno v kategoriích:

Soutěže
Celý článek...

2. místo v celostátním kole soutěže ve španělštině!

Vydáno:

 | 

Autor: Mgr. Petr Koutný

Ve čtvrtek 21. dubna se konalo celostátní kolo španělské konverzační soutěže. V I. kategorii v konkurenci vítězů krajských kol se na skvělém 2. místě umístila Kateřina Soukupová z kvarty B!  

Soutěž každoročně pořádá Instituto Cervantes a ani letos tomu nebylo jinak. Stejně jako loni zvolili pořadatelé online formu, proto museli soutěžící prokázat zejména pohotovost a důvtip při popisu obrázku, reakcích na otázky a situačním rozhovoru.

Srdečně blahopřejeme a děkujeme za skvělou reprezentaci naší školy :)

Předmětová komise španělštiny

Výběrové řízení na studijní pobyt v rakouském Melku

Vydáno:

 | 

Autor: Mgr. Petr Koutný

Titulní obrázek článku

Milí studenti,

také letos nabízíme studentům němčiny (letošní sexty, septimy, 2. a 3. ročníky) možnost ucházet se o studijní pobyt v rakouském Melku, tentokrát se stipendiem Erasmus! Více informací včetně kritérií výběru najdete v příloze.

Předmětová komise němčiny

Přílohy

 Erasmus_Melk 2022 - dlouhodoby pobyt.docx [17 kB]

Zařazeno v kategoriích:

Německý jazyk
Zahraniční spolupráce
Interreg: Bigy – Melk
Celý článek...

Španělská snídaně ve 3. ročníku

Vydáno:

 | 

Autor: Mgr. Petr Koutný

3 fotografie

Se španělštináři ze 3. ročníku jsme dali dohromady několik typických jídel Španělska či španělsky mluvících zemí a připravili několik dobrot: guacamole s nachos, churros s horkou čokoládou, tortilla de patatas (vaječná omeleta s bramborami) apod. Výsledek byl velmi chutný a lahodný :)

Úspěšné krajské kolo soutěže ve španělštině

Vydáno:

 | 

Autor: Mgr. Petr Koutný

V pondělí 14. 3. proběhlo krajské kolo konverzační soutěže ve španělštině, tentokrát opět online. Naši školu velice úspěšně reprezentovala trojice soutěžících. I. kategorie byla určená pro studenty, kteří studují španělštinu nejvýše 3 roky, II. kategorie pro studenty věnující se tomuto jazyku déle než 3 roky.

I. kategorie: 1. místo - Kateřina Soukupová (KB), 7. místo - Terezie Hrazdírová (3.A) 

II. kategorie: 4. místo - Otakar Mikulka (OKB)

Kateřina Soukupová postupuje do celostátního kola, které se uskuteční 21. dubna!

Děkujeme za pěkné výkony všem našim soutěžícím a Kateřině přejeme hodně zdaru ve finále :)

Konverzační soutěž ve španělštině - školní kolo

Vydáno:

 | 

Autor: Mgr. Petr Koutný

V pátek 25. 2. se uskutečnilo školní kolo soutěže ve španělštině. Z I. kategorie (max. 3 roky studia španělštiny) postupují do krajského kola Kateřina Soukupová (KB) a Terezie Hrazdírová (3.A). Ve II. kategorii (více než 3 roky studia španělštiny) budou naši školu reprezentovat Otakar Mikulka (OKB) a Viola Kintrová (4.A).

Krajské kolo proběhne online v pondělí 14. 3. Postupujícím v něm přejeme hodně štěstí a všem účastníkům školního kola děkujeme za účast :)

Konverzační soutěž v němčině - školní kolo

Vydáno:

 | 

Autor: Mgr. Petr Koutný

Ve středu 15. 12. se uskutečnilo školní kolo konverzační soutěže v němčině. Ve značné konkurenci zvítězil a do okresního kola postoupil Ondřej Soukup (SXB). Na 2. místě se umístila Karolína Polášková (1.C) a 3. místo obsadila Kristýna Dominiková (SXA)

Výhercům gratulujeme a všem děkujeme za účast a pěkné výkony!

Předmětová komise němčiny

Překladatelská soutěž Juvenes translatores

Vydáno:

 | 

Autor: Mgr. Petr Koutný

Naše škola byla zaregistrována do populární celoevropské středoškolské překladatelské soutěže Juvenes Translatores, které se každoročně účastní přibližně 3 tisíce studentů z více než 700 evropských škol. V letošním roce své jazykové schopnosti poměří studenti narození v roce 2004, tedy ti, kteří v letošním roce dovrší 17 let. Pokud tedy patříte do této kategorie, můžete si zvolit jazykovou kombinaci - ze kterého jazyka EU do kterého budete překládat - a nahlásit se svému vyučujícímu daného jazyka do 1. listopadu.

Jelikož za Českou republiku se může zúčastnit pouze 21 škol, provedou pořadatelé výběr formou elektronického losování. Seznam vybraných škol bude zveřejněn do 1. listopadu. Pokud bude naše škola vylosována, můžeme počítat s termínem soutěže, kterým je 25. listopad, 10.00–12.00 středoevropského času

Za jednu školu se může zúčastnit 2-5 studentů, pokud tedy bude zájemců více, za což budeme rádi, bude proveden výběr na základě předem daných kritérií.

Nezbývá tedy než doufat, že budeme vylosováni a budeme se moci zúčastnit. Podrobné informace o soutěži najdete na těchto odkazech:

https://ec.europa.eu/info/education/skills-and-qualifications/develop-your-skills/language-skills/juvenes-translatores_cs

https://jt.ec.europa.eu/cs

Virtuální prohlídka